Censurer des scènes

2025-06-24Dernière mise à jour

Vous pouvez utiliser la censure de scènes pour conserver des sujets spécifiques visibles dans une vidéo, tout en anonymisant l’environnement.

À savoir

  • Lorsque la censure de la scène est activée, la totalité de la zone visuelle de la vidéo est censurée. De là, vous pouvez afficher les secteurs sélectionnés en leur appliquant des masques.
    Exemple :
    Si une salle de concert bondée a besoin de partager des images d’une personne spécifique soupçonnée de vol, et qu’il y a trop d’autres personnes et de détails sensibles dans la scène pour utiliser l’anonymisation traditionnelle, il est possible d'utiliser l’anonymisation de la scène pour masquer les personnes non impliquées montrées dans la vidéo. La vidéo censurée n’affiche alors que la personne d’intérêt.
  • Lorsque la censure de scène est activée, seul l'effet de floutage est disponible. L'effet de censure de la boîte noire ne peut pas être utilisé avec la censure de la scène.

Procédure

  1. À partir d'un dossier, naviguez jusqu’au fichier que vous souhaitez censurer, cliquez sur Plus () dans Fichiers, puis cliquez sur Élaguer et censurer.
    CONSEIL :
    Vous pouvez également lancer la censure depuis la page Fichier ou depuis la fenêtre Aperçu des preuves lorsque vous étudiez un dossier.
    La fenêtre Élaguer la vidéo apparaît.
Pour élaguer un fichier vidéo :
  1. (Facultatif) Faites glisser le bord du début ou de la fin de la frise chronologique pour ajuster la durée selon vos besoins, ou modifiez les valeurs temporelles dans De et À.
    La fenêtre d'élagage vidéo affichant l’élagage de la frise chronologique vidéo par glisser-déposer.
  2. Cliquez sur Continuer.
    La page Éditeur vidéo apparaît.
  3. Dans la section Masquer la vidéo, activez l'option Censure de scène.
    Le commutateur de censure de scène est activé.
    La scène entière affichée dans la vidéo est censurée.
Pour afficher un secteur visuel manuellement dans la scène :
  1. Dans la section Masquer la vidéo, cliquez sur Nouveau masque ().
    Un masque couvrant une zone de la vidéo apparaît. Lorsque la censure de la scène est appliquée, les masques révèlent des zones dans une vidéo censurée.
  2. Pour redimensionner le masque, utilisez votre souris à partir du coin inférieur droit de la zone de masquage.
    La fenêtre de masquage affichant le coin de la fenêtre pouvant servir à agrandir la fenêtre.
  3. Si la personne ou l'objet que vous devez censurer se déplace dans la scène vidéo, vous pouvez ajuster l'emplacement du masque à l'aide de l'outil de suivi de la manière suivante :
    1. Dans le volet Masquage, augmentez ou diminuez la Vitesse de suivi.
      Vous pouvez spécifier une valeur de 0,1x à 10x.
    2. À côté de la zone de masquage sur l'aperçu vidéo, cliquez sur le bouton de suivi () et maintenez-le enfoncé.
      La fenêtre de masquage affichant l'option permettant de déplacer le masque pendant la lecture vidéo.
    3. Quand la vidéo est en cours de lecture, déplacez la zone de masquage pour maintenir le masque sur le visage de la personne, l'objet, etc.
    4. Quand le masque n'est plus nécessaire sur la vidéo, relâchez le bouton de suivi ().
  4. Pour modifier la durée du masque, ajustez les points de début et de fin du masque dans la frise chronologique.
    La frise chronologique vidéo affichant l’option permettant de prolonger la durée du masquage.
    CONSEIL :
    Vous pouvez également ajuster les points de début et de fin en faisant glisser le curseur de lecture vers un point spécifique de la vidéo, puis en cliquant sur Démarrer le masque à l’heure actuelle () ou Arrêter le masque à l’heure actuelle ().
  5. (Facultatif) Modifiez les masques en cas de besoin.
    1. Cliquez sur Nouveau masque () pour créer d'autres masques.
    2. Cliquez sur supprimer () pour supprimer les masques qui ne sont plus nécessaires.
  6. Cliquez sur Créer une vidéo pour générer le fichier censuré.
    1. (Facultatif) Cliquez sur Afficher les informations pour suivre la progression.
      La notification de création de la vidéo censurée affichant le nouveau nom de fichier, ainsi que le dossier de destination.
    2. (Facultatif) Cliquez sur Retour aux projets pour fermer la boîte de dialogue de progression, et appliquer la censure en arrière-plan.
  7. Après la création de la vidéo censurée, choisissez l'une des options suivantes :
    • Enregistrez la vidéo censurée dans un dossier existant.
    • Enregistrez la vidéo censurée dans un nouveau dossier.
  8. (Facultatif) Pour enregistrer la vidéo censurée dans un dossier existant.
    1. Entrez l’ID ou le nom d'un dossier dans le champ Rechercher ou cliquez sur le menu pour afficher une liste.
      La vidéo censurée affichant les options Poursuivre les modifications et Enregistrer.
    2. (Facultatif) Pour vérifier que vous avez choisi le dossier voulu, cliquez sur Afficher le dossier ().
    3. (Facultatif) Cliquez sur Poursuivre les modifications pour revenir à l’éditeur vidéo et effectuer des modifications supplémentaires.
    4. Cliquez sur Enregistrer pour créer une copie expurgée du fichier vidéo.
      La notification d’enregistrement de la vidéo affichant le nouveau nom de fichier, ainsi que le dossier de destination.
      CONSEIL :
      Cliquez sur Afficher le fichier pour modifier le nom de fichier avant de fermer la boîte de dialogue, afin que d'autres puissent facilement trouver le fichier.
    5. Cliquez sur Fermer .
  9. (Facultatif) Pour enregistrer la vidéo censurée dans un nouveau dossier. Par exemple, vous voudrez parfois partager une vidéo expurgée avec quelqu'un qui n’a pas accès au dossier d'origine.
    1. Cliquez sur Créer un dossier.
      La vidéo censurée affichant les options Poursuivre les modifications et Enregistrer.
    2. Nommez le nouveau dossier.
    3. Sélectionnez un département dans la liste Département.
    4. (Facultatif) Cliquez sur Annuler pour revenir au volet précédent de la boîte de dialogue.
    5. (Facultatif) Cliquez sur Poursuivre les modifications pour revenir à l’éditeur vidéo et effectuer des modifications supplémentaires.
    6. Cliquez sur Enregistrer pour créer une copie expurgée du fichier vidéo.
      La notification d’enregistrement de la vidéo affichant le nouveau nom de fichier, ainsi que le dossier de destination.
      CONSEIL :
      Cliquez sur Afficher le fichier pour modifier le nom de fichier avant de fermer la boîte de dialogue, afin que d'autres puissent facilement trouver le fichier.
    7. Cliquez sur Fermer .
  10. (Facultatif) Cliquez sur Poursuivre les modifications pour revenir à l’éditeur vidéo et effectuer des modifications supplémentaires.
  11. (Facultatif) Dans l’éditeur vidéo, cliquez sur Afficher la vidéo créée pour revenir à la vidéo expurgée.
La vidéo expurgée est enregistrée sous forme de fichier vidéo distinct.

Exemple

Figure 1. Censure de scène en cours dans l'éditeur vidéo
Figure 2. Une vidéo censurée dans le lecteur vidéo

Lorsque vous avez terminé

Avant de partager le dossier avec des tiers ou des invités, restreignez l'accès au fichier d'origine en modifiant la règle d'accès pour le fichier.